Not all interpretation takes place in the comfort of a meeting room or a conference hall, some assignments require the interpreter to accompany a client from one location to another. Here, the interpreter plays multiple roles, from cultural adviser to liaison officer to whispering interpreter. We deliver this service as well.
For small meetings, consecutive translation serves the purpose. The interpreter would listen to the speaker and render, a few sentences at a time, the key messages to the audience. On the upside, this reduces cost for the client as no equipment is used; on the downside, the translation would slightly interrupt the natural flow of communication.
Whether for small workshops or large conferences, simultaneous translation – where interpreters translate instantaneously from their booths into the headsets of the attendees – is the best way of ensuring seamless communication between speakers of different languages. We provide access to professional interpreters and quality equipment, to the highest regional standard.